1 00:00:00,093 --> 00:00:04,393 Prevoditelj: "Amir Delpasand" @AMIRX79X 2 00:00:04,417 --> 00:00:07,333 Bio sam strpljiv do sada, djeco moja... 3 00:00:07,417 --> 00:00:09,959 Bio sam previše strpljiv. [Palača Wandagor] 4 00:00:11,041 --> 00:00:14,975 Nije važno što radim, moji neprijatelji Uvijek me napadaju u zasjedi. 5 00:00:14,999 --> 00:00:16,799 Buntovnici... 6 00:00:16,959 --> 00:00:19,041 idemo Dobili smo što smo htjeli. 7 00:00:20,667 --> 00:00:22,000 Simbioti... 8 00:00:22,083 --> 00:00:23,583 Miriše na nevolju. 9 00:00:23,667 --> 00:00:25,500 Naš rad je važniji. 10 00:00:25,583 --> 00:00:26,834 Spiderman! 11 00:00:31,750 --> 00:00:39,500 Sve su to iz moje dobre naravi Previše su zlostavljali. 12 00:00:39,583 --> 00:00:41,500 Ali ne više! 13 00:00:41,583 --> 00:00:44,500 Neću više tolerirati njihovu bahatost. 14 00:00:44,583 --> 00:00:49,375 Neću više staviti ove obraze Neka nam nevolje stvaraju niski i ponizni. 15 00:00:49,458 --> 00:00:51,250 mora se zaustaviti. 16 00:00:51,333 --> 00:00:53,333 će prestati 17 00:00:53,417 --> 00:00:54,834 jeste li razumjeli 18 00:00:56,834 --> 00:00:59,375 Jeste li razumjeli?! 19 00:00:59,458 --> 00:01:00,917 Da, Vaša Visosti. 20 00:01:01,000 --> 00:01:03,500 Nije moje da naređujem Dopustite da vas ispitam, Vaša Visosti 21 00:01:03,583 --> 00:01:06,810 Ali mislite li da je bolje? Ne taj novi svjetski poredak 22 00:01:06,834 --> 00:01:09,917 Raširite ruke Hoćemo li graditi na ljudima? 23 00:01:10,000 --> 00:01:12,417 I dopustiti pobunjenicima da budu drskiji? 24 00:01:12,500 --> 00:01:14,291 Savršeni programer je u pravu. 25 00:01:14,375 --> 00:01:15,834 Moraju biti uništeni! 26 00:01:16,625 --> 00:01:18,375 Tišina! 27 00:01:18,458 --> 00:01:20,375 Prije kraja ovog tjedna 28 00:01:20,458 --> 00:01:24,417 Moji će sljedbenici okusiti takav bijes od mene da Plakat će i ptice nebeske. 29 00:01:25,000 --> 00:01:27,542 Pripremite se, moji vitezovi. 30 00:01:27,625 --> 00:01:33,375 Misija Novog svjetskog poretka je blizu. 31 00:01:36,899 --> 00:01:39,899 [Gornji dio grada...] 32 00:01:41,625 --> 00:01:45,291 Vrlo je zanimljivo da čovjek uopće ne razumije Kakav je život iz snova bio za njega. 33 00:01:45,875 --> 00:01:47,750 Kad sam se prošvercao u Solaris 2 34 00:01:47,834 --> 00:01:49,875 Tko bi rekao da će kročiti na planet? 35 00:01:49,959 --> 00:01:53,500 Da se ljudi smatraju inferiornijim od žohara? 36 00:01:53,583 --> 00:01:55,709 Tko bi to uopće pomislio? Mogu li ovdje pronaći prijatelje? 37 00:01:55,792 --> 00:01:57,834 Naoko, Shin, Karen... 38 00:01:58,792 --> 00:02:00,917 Čak se ni Jameson ne čini kao loša osoba... 39 00:02:02,959 --> 00:02:06,667 Naravno, ako je tvrdoglav i ne pogodi Fakturirajmo njegove vune. 40 00:02:10,458 --> 00:02:14,417 Sve u svemu, ovo je vrijeme u kojem se nalazite Mnogo toga mi se dogodilo dok sam ostao u foto polju 41 00:02:14,500 --> 00:02:16,875 A Bog zna što nosi budućnost. 42 00:02:21,917 --> 00:02:25,166 Da je bilo poziva, dao bi nešto prije njega Alijevo svjetlo postalo je svjetlo. 43 00:03:08,090 --> 00:03:10,090 30/01/1403 2024-04-18 44 00:03:11,614 --> 00:03:14,714 "Beskonačni Spider-Man" 45 00:03:18,316 --> 00:03:22,316 {\an8}"Epizoda trinaesta" "Sudbina" 46 00:03:18,041 --> 00:03:22,000 Opet, ove labave limenke skupljene zajedno Zapitati se o recikliranju. 47 00:03:22,083 --> 00:03:23,959 Moram na posao. 48 00:03:29,208 --> 00:03:30,041 Da vidimo 49 00:03:30,125 --> 00:03:31,959 Nisu me ni pogledali. 50 00:03:32,041 --> 00:03:35,792 Ili previše slijep Ili biti programiran za posebnu misiju. 51 00:03:35,875 --> 00:03:37,517 Ja nemam nikakve veze s Bogom 52 00:03:38,000 --> 00:03:39,667 Ali moram vidjeti što žele učiniti krivo. 53 00:03:48,709 --> 00:03:50,959 Postavljanje ovih prepreka u cijelom gradu. 54 00:03:51,041 --> 00:03:53,250 Mislim da ne žele započeti karneval. 55 00:03:54,959 --> 00:03:56,208 Obratite pažnju ljudi. 56 00:03:56,291 --> 00:03:58,291 Na zapovijed Vrhovnog Evolvera 57 00:03:58,375 --> 00:04:01,458 Morate odmah napustiti svoje domove. 58 00:04:01,542 --> 00:04:04,917 Oni koji se opiru Prisiljeni su iz svojih domova. 59 00:04:06,875 --> 00:04:08,458 Bože, molim te! Ne! 60 00:04:13,709 --> 00:04:15,542 Neka netko pomogne! 61 00:04:17,417 --> 00:04:19,291 Jedite smeće! 62 00:04:19,375 --> 00:04:20,875 Ne prilazi mi, ne! 63 00:04:28,834 --> 00:04:31,375 Ova velika evolucija mozga? 64 00:04:38,250 --> 00:04:40,875 Identifikacija je obavljena. Sljedeći. 65 00:04:41,750 --> 00:04:43,208 ulaziti 66 00:04:46,083 --> 00:04:50,208 Vi zbog nezakonite manipulacije Čip za identifikaciju zatočenika. 67 00:04:50,291 --> 00:04:52,458 Pođi s nama, buntovniče. 68 00:04:52,542 --> 00:04:54,792 Ne, Vaisa! Sigurno je sam pronašao grešku. 69 00:04:54,875 --> 00:04:56,375 Ja nisam buntovnik! 70 00:05:10,291 --> 00:05:12,458 Previše, ne mogu si pomoći. 71 00:05:12,542 --> 00:05:14,291 Grad je postao ratna zona. 72 00:05:14,375 --> 00:05:15,709 Kako mogu zaustaviti ovako nešto? 73 00:05:15,792 --> 00:05:17,250 kako bi bilo 74 00:05:17,574 --> 00:05:20,768 {\an8}[Klinika Naoko Yamada Jones...] 75 00:05:17,792 --> 00:05:19,041 Kako to misliš?! 76 00:05:22,583 --> 00:05:25,500 Radna dozvola, zdravstvena dozvola, najam 77 00:05:25,583 --> 00:05:28,208 Sve ih imam, svi još imaju rok. 78 00:05:28,291 --> 00:05:32,083 Idi reci sjajnom programeru Moja majka nije učinila ništa loše. 79 00:05:32,166 --> 00:05:35,250 Je li i Naoko uganulo stopalo? Kakva divna situacija. 80 00:05:35,333 --> 00:05:39,917 Prijavili su vas susjedi Susreli su se s pobunjenikom po imenu Spider-Man. 81 00:05:40,000 --> 00:05:41,134 Bilo je loše to 82 00:05:41,542 --> 00:05:43,875 Mislio si da mi je stalo do Spider-Mana? 83 00:05:43,959 --> 00:05:46,000 Znam samo da je problematična osoba. 84 00:05:46,083 --> 00:05:48,125 reci mi gdje je spiderman 85 00:05:48,208 --> 00:05:50,125 Inače ćete biti uhićeni. 86 00:05:50,208 --> 00:05:51,750 Ostavi moju mamu! 87 00:05:51,834 --> 00:05:53,375 uhititi dječaka 88 00:05:53,458 --> 00:05:54,667 Moram nešto učiniti 89 00:05:54,750 --> 00:05:59,417 Ali ako me vide, bit ću opkoljen Ne mogu više tražiti pomoć od žene strica Mei. 90 00:06:00,000 --> 00:06:01,917 Možda mogu stvoriti smetnju. 91 00:06:02,000 --> 00:06:03,667 Pusti ga! 92 00:06:10,000 --> 00:06:11,667 Možda je to djelo pobunjenika. 93 00:06:11,750 --> 00:06:13,166 Moramo provjeriti. 94 00:06:13,959 --> 00:06:16,083 mama... 95 00:06:16,166 --> 00:06:18,250 Čini mi se da sam došao u krivo vrijeme. 96 00:06:18,333 --> 00:06:19,250 jesi li dobro 97 00:06:19,333 --> 00:06:21,625 - Peter! Hvala Bogu da si zdrav. 98 00:06:21,709 --> 00:06:24,375 Evolucionist i njegovi vojnici su poludjeli. 99 00:06:24,458 --> 00:06:25,709 Koje su vaše nove vijesti? 100 00:06:30,458 --> 00:06:32,792 laku noć ljudi 101 00:06:32,875 --> 00:06:35,500 Idi tamo! Kao da drži televizor. 102 00:06:35,583 --> 00:06:37,625 Kao što znate 103 00:06:37,709 --> 00:06:41,834 Posjedujem sigurnosne snage Poslao sam u vaše susjedstvo. 104 00:06:41,917 --> 00:06:48,542 Siguran sam da bi mnogi od vas mogli Budite uplašeni ili zbunjeni zbog večerašnjih događaja 105 00:06:48,625 --> 00:06:52,255 Ali sve te stvari To je zbog nekih od vas 106 00:06:52,279 --> 00:06:55,667 koji sebe nazivaju otporašima. 107 00:06:57,125 --> 00:07:02,917 این پیام برای مردعنکبوتی و این Revolucionarni narod tzv. 108 00:07:03,000 --> 00:07:05,709 Pa slušajte buntovnici... 109 00:07:05,792 --> 00:07:07,583 Ono što sam započeo 110 00:07:07,667 --> 00:07:10,792 Završit će samo ti. 111 00:07:11,333 --> 00:07:14,422 U međuvremenu, vitezovi Uništavao sam kuću po kuću 112 00:07:14,446 --> 00:07:20,709 Oni nadziru sva ljudska susjedstva. 113 00:07:20,792 --> 00:07:22,417 - Što?! - On blefira. 114 00:07:22,500 --> 00:07:24,583 Neka uništi vlastiti grad. 115 00:07:24,667 --> 00:07:30,667 Svaki sat Spider-Man i Rebels Nemojte se predati mojim snagama sigurnosti 116 00:07:30,750 --> 00:07:33,500 Deseci drugih zgrada će se srušiti 117 00:07:33,583 --> 00:07:36,542 I deseci drugih kuća su spaljeni u pepeo. 118 00:07:38,375 --> 00:07:43,250 Uvijek smo znali savršenog programera Isto kao i ja. 119 00:07:43,333 --> 00:07:48,000 Ubijanjem ljudi Utire put sinaptičkom. 120 00:07:59,709 --> 00:08:02,750 Tetametar dr. Branskyja ima visoku statistiku Prikazuje aktivnost košnice. 121 00:08:02,834 --> 00:08:04,750 Simbioti su u blizini. 122 00:08:08,291 --> 00:08:10,917 Na vama je, buntovnici. 123 00:08:11,000 --> 00:08:14,542 Vaši će postupci odrediti sudbinu vašeg naroda. 124 00:08:14,625 --> 00:08:19,125 Samo ih ti možeš učiniti Spasiti od potpunog uništenja. 125 00:08:19,208 --> 00:08:21,375 Imate ograničeno vrijeme. 126 00:08:21,458 --> 00:08:22,834 Ne! 127 00:08:22,917 --> 00:08:24,333 Nije moguće učiniti takvo što. 128 00:08:28,583 --> 00:08:30,083 kao da jest 129 00:08:33,709 --> 00:08:37,030 Ja sam Kelly Wing i s izvješćem Uništavanje slamova 130 00:08:37,054 --> 00:08:40,375 Ljudi koje treba pronaći Buntovnici vama na usluzi. 131 00:08:40,458 --> 00:08:42,458 Dolazi jedan od nadzornika ove karte. 132 00:08:44,542 --> 00:08:46,792 Poglavar Rima! Gospodine, imate li kakvo mišljenje o ovome? 133 00:08:46,875 --> 00:08:49,375 Nije potreban komentar. 134 00:08:49,458 --> 00:08:52,291 Samo gledaj. 135 00:08:57,417 --> 00:08:59,750 Molim vas, ovo je moj dom. Gdje bih trebao živjeti? 136 00:09:01,875 --> 00:09:06,083 Zar stvarno misliš da me briga? 137 00:09:06,792 --> 00:09:10,875 Tvoja žeđ za destrukcijom i razaranjem Vrlo neugodno, Ram. 138 00:09:10,959 --> 00:09:14,000 Kao i vaš nedostatak entuzijazma, gospodaru. 139 00:09:14,083 --> 00:09:18,875 Možda bi se trebao vratiti u Wandagor 140 00:09:18,959 --> 00:09:21,750 I neka ja zapovijedam Ja ću preuzeti ovu operaciju. 141 00:09:22,625 --> 00:09:26,000 Naoko si mora sada reći Ovaj Peter je takva kučka. 142 00:09:26,083 --> 00:09:27,917 Ali što drugo mogu učiniti? 143 00:09:28,000 --> 00:09:29,542 Moram zaustaviti ovu situaciju 144 00:09:29,625 --> 00:09:31,333 Ali ne odustajanjem. 145 00:09:31,417 --> 00:09:34,250 Oh, srce mi je slomljeno Dani koji me najviše brinu 146 00:09:34,274 --> 00:09:36,875 Kakvo je ovo voće? Pojest ću žitarice za doručak. 147 00:09:38,333 --> 00:09:40,000 Danas je sramotan dan za sve nas. 148 00:09:40,083 --> 00:09:41,917 Ovo je naredba Stvoritelja. 149 00:09:42,000 --> 00:09:44,542 Vi sigurno niste protiv njih, zar ne? 150 00:09:44,625 --> 00:09:46,208 započeti 151 00:09:46,291 --> 00:09:47,959 spreman za paljbu 152 00:09:49,542 --> 00:09:50,709 hvala vam dečki 153 00:09:50,792 --> 00:09:52,083 Mislim da će mi ovo pomoći. 154 00:09:52,166 --> 00:09:54,582 Ne boj se, tata, bilo kada Prošao sam pored dućana 155 00:09:54,606 --> 00:09:57,583 Oružje za masovno uništenje Kupit ću ti novi. 156 00:09:58,291 --> 00:09:59,542 Spiderman! 157 00:10:00,208 --> 00:10:01,333 Uhvatite ga! 158 00:10:31,351 --> 00:10:33,225 Drži se za ruku! 159 00:10:33,851 --> 00:10:35,225 Sam ću izračunati. 160 00:10:43,100 --> 00:10:44,684 Samo se izmiči i skloni, Spidey. 161 00:10:44,768 --> 00:10:45,768 Dodge i rov. 162 00:10:46,559 --> 00:10:48,893 Ako mogu skinuti noge... 163 00:11:01,809 --> 00:11:03,434 Držite se za ruku, Sir Ram! 164 00:11:14,184 --> 00:11:15,768 Makni mi se s puta! 165 00:11:15,851 --> 00:11:19,809 Sjajan recept za razvoj Bilo je uhvatiti Spider-Mana živog. 166 00:11:22,309 --> 00:11:25,100 Hvala na masaži momci, ali sada moram ići. 167 00:11:26,975 --> 00:11:28,559 pobjegao 168 00:11:28,643 --> 00:11:30,768 I ovo je tvoja krivnja! 169 00:11:38,726 --> 00:11:40,601 Svi zajedno u petak. 170 00:11:48,351 --> 00:11:50,542 Još vas nisu naučili Koliko je ljudi bezobrazno prema jednoj osobi? 171 00:11:52,225 --> 00:11:54,559 Nisu samo vitezovi ti koji imaju oružje. 172 00:11:58,643 --> 00:12:00,934 Nedostaje nam oružja. odstupiti 173 00:12:08,434 --> 00:12:10,017 Moram priznati, Johne. 174 00:12:10,100 --> 00:12:13,100 Čini se da si dobar junak. 175 00:12:13,184 --> 00:12:15,684 Ostavi čestitke za kasnije, tarandaz. 176 00:12:18,017 --> 00:12:20,059 Još je dug put do okončanja ove situacije. 177 00:12:20,142 --> 00:12:24,559 Koga nazivate herojem? Vi buntovnici ste glavni uzrok ove nesreće! 178 00:12:29,142 --> 00:12:35,017 Uvijek su spremni jedno drugo izdati I dokazuju svoju inferiornost. 179 00:12:35,100 --> 00:12:38,601 Kao što ste tražili Spider-Man i Pobunjenici su se okupili, gospodaru. 180 00:12:38,684 --> 00:12:40,934 Bravo, Tiger. 181 00:12:41,017 --> 00:12:44,975 Sada je vrijeme da im pomazite mozak. 182 00:12:45,059 --> 00:12:46,809 Ne želimo vašu pomoć! 183 00:12:46,893 --> 00:12:48,476 Gubi se odavde! 184 00:12:48,559 --> 00:12:50,726 Čekaj, tata, polako. 185 00:12:50,809 --> 00:12:52,100 Mi smo na vašoj strani. 186 00:12:57,059 --> 00:13:00,601 Moj paukov osjećaj kaže da je problem prevelik Imamo veću populaciju od ove. 187 00:13:09,517 --> 00:13:11,434 Što... što je bilo?! 188 00:13:12,726 --> 00:13:15,476 To je zvučno oružje. 189 00:13:16,434 --> 00:13:17,434 Bila je to zamka. 190 00:13:18,017 --> 00:13:19,309 Znali su da ćemo se boriti. 191 00:13:25,684 --> 00:13:27,476 Ovo se zove... 192 00:13:27,559 --> 00:13:29,684 Odabrana fotografija! 193 00:13:39,208 --> 00:13:41,908 [Laboratorij 572...] 194 00:13:43,392 --> 00:13:47,559 O Bože, zadnje čega se sjećam Debela žena pjeva 195 00:13:47,643 --> 00:13:51,893 Bilo mi je u uhu jakim glasom. 196 00:13:53,225 --> 00:13:54,517 Spiderman? 197 00:13:54,601 --> 00:13:56,559 Kako si, Johnny? 198 00:13:56,643 --> 00:13:58,434 Boli li vas glava koliko i mene? 199 00:13:59,225 --> 00:14:00,559 Karen... 200 00:14:00,643 --> 00:14:01,684 gdje je Karen 201 00:14:03,225 --> 00:14:05,934 Uzimanje...Wandagor. 202 00:14:06,017 --> 00:14:08,559 Jazavac? tko si ti 203 00:14:08,643 --> 00:14:09,817 Jesu li i tebe uhvatili? 204 00:14:10,643 --> 00:14:12,975 Pilići se broje krajem jeseni. 205 00:14:13,059 --> 00:14:16,351 Postoji još jedna stvar koju biste trebali znati o paucima... 206 00:14:16,434 --> 00:14:18,434 I to uopće nije dobra vijest. 207 00:14:18,517 --> 00:14:21,351 Tata, sad nam ne želiš pokvariti dan. 208 00:14:21,434 --> 00:14:23,559 Oh, sranje je. 209 00:14:23,643 --> 00:14:25,768 Jeste li se dobro odmorili? 210 00:14:25,851 --> 00:14:29,017 Da, tata, jastuk je bio samo malo čvrst. 211 00:14:29,100 --> 00:14:33,351 Nema više od tebe i tvojih prijatelja Umoran sam od Spidermana... 212 00:14:33,434 --> 00:14:37,476 Zato sam donio odluku. 213 00:14:37,559 --> 00:14:39,601 Oh, ovo postaje zanimljivo. 214 00:14:39,684 --> 00:14:43,684 Probudite ostale zatvorenike i odnesite ga do kupole 2. 215 00:14:43,768 --> 00:14:45,100 da moj server 216 00:14:46,643 --> 00:14:48,934 Kakva šteta. 217 00:14:51,184 --> 00:14:54,809 Nakon prošle noći Otkriveno mi je 218 00:14:54,893 --> 00:14:59,601 da su ljudi na ljestvici evolucije Također su niže nego što sam mislio. 219 00:14:59,684 --> 00:15:04,184 Ti si samo trava Niste na licu ove planete 220 00:15:04,267 --> 00:15:08,225 I zato sam odlučio Ja ću iskorijeniti ovaj problem. 221 00:15:08,309 --> 00:15:10,517 Prijeđi na stvar, brado. 222 00:15:10,601 --> 00:15:17,768 Sinoćnji zvučni napad bio je samo jedna emisija Bio je to mali događaj koji dolazi. 223 00:15:20,184 --> 00:15:22,434 Kontrolirajući svoje moždane valove 224 00:15:22,517 --> 00:15:28,985 Mogu stvoriti zvučni val Širim moć izvan mašte. 225 00:15:29,009 --> 00:15:35,476 Moć koja može um uništiti cijelu ljudsku rasu. 226 00:15:35,559 --> 00:15:38,893 što Želite li ih sve uništiti, gospodaru? 227 00:15:39,017 --> 00:15:40,517 Cijela ljudska vrsta? 228 00:15:40,601 --> 00:15:42,392 Tišina! 229 00:15:42,476 --> 00:15:46,643 Zar ne želiš da uništim i tvoj um? 230 00:15:48,601 --> 00:15:50,684 Mislio si da si superioran s ovim Dokazuješ li da jesi? 231 00:15:50,768 --> 00:15:52,643 Mislim da je potpuno suprotno. 232 00:15:52,726 --> 00:15:56,100 Vaše mišljenje nije važno. 233 00:15:58,643 --> 00:16:00,601 Modulirani moždani valovi? 234 00:16:00,684 --> 00:16:02,392 Kako se mogu obraniti od ovoga?! 235 00:16:05,059 --> 00:16:06,476 Da vidimo 236 00:16:06,559 --> 00:16:07,726 Radi se o zvučnim valovima, zar ne? 237 00:16:08,351 --> 00:16:10,726 Ako mogu, izlaz valova Moduliraj zvuk moje odjeće 238 00:16:10,809 --> 00:16:13,851 Možda bih mogao promijeniti frekvenciju evolvera 239 00:16:13,934 --> 00:16:16,309 I uništiti mu plan. 240 00:16:16,392 --> 00:16:19,559 Reci zbogom ljudskoj rasi. 241 00:16:38,225 --> 00:16:41,768 Moram pronaći pravi ton. 242 00:16:41,851 --> 00:16:44,267 Svijetli zvučni valovi. 243 00:17:13,768 --> 00:17:15,392 To je bio tvoj posao! 244 00:17:23,934 --> 00:17:26,975 O gamadi! 245 00:17:27,059 --> 00:17:29,643 Bio sam zaboravio ovog klauna Ima telekinetičku moć. 246 00:17:31,559 --> 00:17:33,809 Sad sam se sjetio. 247 00:17:48,225 --> 00:17:54,225 Ne znaš kako da te se riješim Kakav sjajan osjećaj, Spider-Man. 248 00:17:55,017 --> 00:17:57,684 Koliko romantičnih spojeva? Išao sam da mi kaže istu stvar. 249 00:18:30,184 --> 00:18:32,267 Pozdrav, dragi prijatelji. 250 00:18:32,351 --> 00:18:34,851 Gobline, jesi li živ?! 251 00:18:41,809 --> 00:18:44,934 Ne vjerujte previše glasinama. 252 00:18:45,017 --> 00:18:46,643 Ali... ali kako si? 253 00:18:46,726 --> 00:18:50,100 Tvoj me brod bacio ravno Na području izopćenika. 254 00:18:50,184 --> 00:18:51,643 Nekoliko sati nakon što ste otišli 255 00:18:51,726 --> 00:18:54,768 Pronađi mene i mene Dojenje dok mi ne bude bolje. 256 00:18:54,851 --> 00:18:56,309 Postali smo prijatelji s Jun Jonnyjem 257 00:18:56,392 --> 00:18:58,517 I rekao sam Alice da napravi tunel za mene. 258 00:18:58,601 --> 00:19:01,851 Kako se usuđuješ poremetiti moj plan?! 259 00:19:01,934 --> 00:19:04,517 budite oprezni Ovaj tip se bori sa svojim umom. 260 00:19:04,601 --> 00:19:06,100 Bori li se s umom? 261 00:19:11,809 --> 00:19:13,309 blesavo stvorenje 262 00:19:13,392 --> 00:19:16,684 Zar ne znaš da sam nepobjediv? 263 00:19:16,768 --> 00:19:18,434 Gubi se, vrati se u svoj laboratorij, tata. 264 00:19:31,059 --> 00:19:33,851 Stvoritelju! Povrijedio je Stvoritelja! 265 00:19:33,934 --> 00:19:35,100 Bježi dok još ima vremena. 266 00:19:35,184 --> 00:19:36,893 Moramo ići u Wandagor. 267 00:19:45,851 --> 00:19:46,975 otići 268 00:19:48,392 --> 00:19:50,267 Moramo pomoći Brocku i Cassidy. 269 00:19:57,934 --> 00:19:59,768 Spiderman? 270 00:19:59,851 --> 00:20:01,100 Vrijeme je da idemo. 271 00:20:05,184 --> 00:20:07,184 kasno je 272 00:20:07,267 --> 00:20:09,517 - Za nas je prekasno. - Kako to misliš? 273 00:20:09,601 --> 00:20:13,476 Nakon zadnje serije kada smo Venom i ja prekinuli... 274 00:20:13,559 --> 00:20:18,768 Synaptic je reproduktivni uređaj, čisti Ponovno se dogodilo. 275 00:20:19,309 --> 00:20:22,975 Milijuni spora bit će izbačeni u atmosferu 276 00:20:23,059 --> 00:20:27,100 i uništi sav život. 277 00:20:27,124 --> 00:20:32,124 Prevoditelj: "Amir Delpasand" @AMIRX79X 278 00:20:32,148 --> 00:20:36,148 "U nadi za slobodni Iran" 279 00:20:36,172 --> 00:20:43,172